Privacy Policy

Version: 1.0 of 1 May 2026 · Effective from: 1 May 2026

This English text is a translation provided for convenience. The Polish version is the binding one and prevails in case of any discrepancy.

This policy provides the information required by Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”) on how we process personal data on elektrorynek.pl.

1. Controller

The controller is R&L sp. z o.o., ul. Marcina Kasprzaka 31 lok. 119, 01-234 Warsaw, Poland, NIP 5273217497, REGON 544629001 (the “Operator”, “we”). Contact for personal data matters: info@elektrorynek.pl.

Data protection officer: not appointed.

2. Purposes, legal bases and retention periods

PurposeDataLegal basis (GDPR)Retention
Creating and maintaining an Account, providing the Services (requests for quotation, offers and their comparison, Company Profiles, messaging in the Service) first name, surname, e-mail, phone, job title, password (stored only as an argon2id hash), language, Company memberships and roles Art. 6(1)(b) — contract for electronic services; where the Account was created or invited by a Company — Art. 6(1)(f) (legitimate interest of the Company and the Operator: enabling the Company to use the Service through its staff) until the Account is deleted, then until claims become time-barred (as a rule 3 years for claims related to business activity, ending on the last day of the calendar year — Art. 118 of the Polish Civil Code)
Verification of a Company by NIP public register data — see section 3 Art. 6(1)(f) — legitimate interest: security of trade, confirming that the Company exists and is active, preventing impersonation for the lifetime of the Company Profile and until claims become time-barred; cached register responses — up to 24 hours
Company contact persons (e.g. in a Company Profile, request or offer) first name, surname, business e-mail and phone, job title Art. 6(1)(f) — business contact between Companies while the data is published in the Service or until a successful objection
Correspondence, complaints, notices of illegal content, appeals against moderation decisions contact details, message content, attachments Art. 6(1)(c) in conjunction with Articles 16, 17 and 20 of Regulation (EU) 2022/2065 (DSA) — for notices and appeals; Art. 6(1)(f) — other correspondence until the matter is closed, then until claims become time-barred
ERP Integration Service integration contact persons, access keys, data-exchange logs Art. 6(1)(b) or (f); where we process personal data on a Company’s behalf as part of the integration — as a processor under a data processing agreement (Art. 28 GDPR) for the duration of the integration service and until claims become time-barred
Security of the Service, abuse detection, bot protection IP address, browser identifier (User-Agent), sign-in dates and times, sessions, Company Profile events, register queries Art. 6(1)(f) — security of systems and data (see also Art. 32 GDPR) sign-in session — up to 30 days from the last refresh; other logs — 12 months
Sending Account-related e-mails (address confirmation, password reset, invitations, notifications) e-mail, message content, delivery status Art. 6(1)(b); copies of sent messages — Art. 6(1)(f) (proof of delivery, complaint handling) copies of sent messages — 12 months
Establishing, exercising or defending legal claims data needed for the matter Art. 6(1)(f) until claims become time-barred
Cookies and browser storage see the Cookie Policy strictly necessary: Article 399(3)(2) of the Polish Electronic Communications Law and Art. 6(1)(f) GDPR; other categories (not currently used): consent — Art. 6(1)(a) GDPR as set out in the Cookie Policy

Providing data is voluntary but necessary to create an Account and use the Services.

3. Data from public registers (Art. 14 GDPR)

When a Company provides its NIP (or KRS / EU VAT number), we retrieve its data from public registers. Sources and scope:

  • Register of VAT taxpayers (“Biała lista”) — Polish Ministry of Finance: name or first name and surname of the entrepreneur, NIP, REGON, KRS number, VAT status, address of the registered office or permanent place of business or, where none, residential address (natural persons), representatives, partners and commercial proxies as disclosed in the register, bank account numbers from the register, registration and removal dates.
  • National Court Register (KRS) — Polish Ministry of Justice (open data API): we store only a trimmed extract: entity data and address (Section 1) and the name and composition of the representative body with the manner of representation (Section 2). We do not store entries concerning commercial proxies (prokurenci), because their description in the extract may contain PESEL numbers of natural persons (data minimisation — Art. 5(1)(c) GDPR).
  • VIES — European Commission (companies from other EU states): validity of the VAT number, name and address where the Member State provides them.

To retrieve this data we send the NIP, KRS or EU VAT number to the APIs operated by these registers. The verification result is visible to the Administrators of the Company concerned and to authorised Operator staff.

A Company Profile cannot be created automatically if the NIP number given is not in the register of VAT taxpayers or if VIES reports that the EU VAT number is invalid. In that case you can write to info@elektrorynek.pl — the matter will be reviewed by a member of the Operator’s staff. Decisions to verify, reject or block a Company Profile are taken by the Operator’s staff.

4. Recipients

  • Infrastructure provider (hosting, server, database): OVH Hosting Inc., Montréal (Canada), an OVHcloud group company — the Service’s server runs in an OVHcloud data centre in Canada; a processor acting under a data processing agreement (Art. 28 GDPR).
  • E-mail delivery provider: OVH SAS (OVHcloud) — mailboxes of the elektrorynek.pl domain — processor.
  • Other Users of the Service — for data published in Company Profiles, requests, offers and messages.
  • Operators of public registers (Polish Ministry of Finance, Polish Ministry of Justice, European Commission) — for the number sent in the verification query.
  • Public authorities — only where disclosure is required by law (e.g. orders under Articles 9 and 10 DSA).

5. Transfers outside the EEA

The Service’s server is located in Canada; hosting is provided by OVH Hosting Inc. (Montréal, Canada). Transfers to Canada are based on Commission Decision 2002/2/EC of 20 December 2001 on the adequate protection of personal data provided by the Canadian Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA); the decision remains in force under Article 45(9) GDPR. The e-mail mailboxes of the elektrorynek.pl domain are operated by OVH SAS (Roubaix, France), within the EEA. You can obtain more information on data transfers by writing to info@elektrorynek.pl.

6. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability for data processed by automated means on the basis of a contract or consent (Art. 20) and the right to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). Consent may be withdrawn at any time without affecting the lawfulness of processing before withdrawal (Art. 7(3)). We notify recipients of any rectification, erasure or restriction (Art. 19).

To exercise your rights, write to info@elektrorynek.pl. We respond without undue delay and at the latest within one month (Art. 12(3) GDPR).

You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority: President of the Personal Data Protection Office (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, Poland, uodo.gov.pl.

7. Security

We apply technical and organisational measures appropriate to the risk (Art. 32 GDPR), including: encrypted connections (HTTPS), storing passwords only as a hash (argon2id), session cookies inaccessible to scripts (HttpOnly), limiting sign-in attempts, access control for Operator staff and minimising data retrieved from registers.

8. Cookies

Information about cookies and other data stored on your device: Cookie Policy. We do not use analytics or marketing cookies.

9. Changes to this policy

We announce material changes to this policy in the Service and — to Users with an Account — by e-mail. Version: 1.0 of 1 May 2026, effective from 1 May 2026.