Regulamin
Niniejszy regulamin jest regulaminem świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. z 2024 r. poz. 1513) oraz zawiera warunki korzystania z usługi pośredniej w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2022/2065 (akt o usługach cyfrowych, „DSA”). Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie przed zawarciem umowy; można go zapisać (np. funkcją „Zapisz stronę” lub „Drukuj → PDF” przeglądarki) i odtworzyć w każdym czasie.
§ 1. Operator
Operatorem serwisu elektrorynek.pl („Serwis”) i usługodawcą jest:
- Firma / nazwa
- R&L sp. z o.o.
- Siedziba i adres
- ul. Marcina Kasprzaka 31 lok. 119, 01-234 Warszawa
- NIP
- 5273217497
- REGON
- 544629001
- Rejestr
- KRS 0001238807, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
- Kapitał zakładowy
- 5 000 zł
- info@elektrorynek.pl
- Osoba kontaktowa
- Maksim Kramianeuski
(„Operator”). Pełne dane kontaktowe i punkty kontaktowe wymagane przez DSA: Kontakt.
§ 2. Definicje
- Serwis — platforma internetowa B2B dostępna pod adresem elektrorynek.pl, łącząca firmy kupujące materiały i usługi z branży elektrycznej z ich dostawcami.
- Firma — przedsiębiorca (osoba prawna, jednostka organizacyjna lub osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą), który założył w Serwisie Profil Firmy.
- Użytkownik — pełnoletnia osoba fizyczna posiadająca Konto, działająca w imieniu i na rzecz Firmy (np. pracownik, współpracownik, wspólnik).
- Konto — indywidualny dostęp Użytkownika do Serwisu chroniony hasłem, powiązany z co najmniej jednym Profilem Firmy.
- Administrator Firmy — Użytkownik uprawniony do zarządzania Profilem Firmy i Kontami innych Użytkowników tej Firmy.
- Kupujący — Firma publikująca Zapytanie ofertowe.
- Dostawca — Firma składająca Oferty w odpowiedzi na Zapytania ofertowe.
- Zapytanie ofertowe — publikowana przez Kupującego informacja o zapotrzebowaniu na towary lub usługi, skierowana do Dostawców.
- Oferta — odpowiedź Dostawcy na Zapytanie ofertowe, zawierająca w szczególności cenę i warunki dostawy.
- Treści — wszelkie informacje dostarczane przez Użytkowników (Zapytania, Oferty, opisy, pliki, wiadomości, dane Profilu Firmy).
- Nielegalne treści — treści w rozumieniu art. 3 lit. h DSA, tj. informacje niezgodne z prawem Unii lub państwa członkowskiego.
- Usługa integracji — bezpłatna usługa połączenia systemu ERP Firmy z Serwisem (np. wymiana zapytań ofertowych i ofert).
§ 3. Rodzaje i zakres usług
Operator świadczy drogą elektroniczną następujące usługi („Usługi”):
- Konto — rejestracja i prowadzenie Konta Użytkownika, w tym logowanie, zmiana hasła i ustawień.
- Profil Firmy i weryfikacja po NIP — utworzenie Profilu Firmy oraz weryfikacja jej danych w rejestrach publicznych: Wykaz podatników VAT Ministerstwa Finansów („Biała lista”), Krajowy Rejestr Sądowy (KRS) oraz — dla firm z innych państw UE — system VIES Komisji Europejskiej. Weryfikacja potwierdza wyłącznie zgodność danych z rejestrem w dniu sprawdzenia; nie jest oceną wiarygodności, wypłacalności ani jakości usług Firmy.
- Konta pracowników — Administrator Firmy może zapraszać do Profilu Firmy kolejnych Użytkowników i nadawać im uprawnienia.
- Zapytania ofertowe i Oferty — publikowanie Zapytań przez Kupujących, składanie Ofert przez Dostawców, porównywanie otrzymanych Ofert przez Kupującego, komunikacja między nimi w Serwisie.
- Profile Firm — prezentacja Profilu Firmy innym Użytkownikom i przeglądanie Profili innych Firm.
- Usługa integracji — nieodpłatne połączenie systemu ERP Firmy z Serwisem; zakres techniczny i sposób przekazywania danych strony ustalają odrębnie (np. w e-mailu lub porozumieniu).
- Formularze kontaktowe i zgłoszeniowe, w tym formularz zgłaszania nielegalnych treści.
Korzystanie z Serwisu jest nieodpłatne — dotyczy to wszystkich Usług wymienionych powyżej, w tym Usługi integracji.
§ 4. Wymagania techniczne i zagrożenia
- Do korzystania z Serwisu potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka internetowa z włączoną obsługą JavaScript i plików cookie (np. aktualne wersje Chrome, Firefox, Safari, Edge) oraz aktywny adres e-mail.
- Do Usługi integracji potrzebny jest system ERP umożliwiający wymianę danych przez internet w formacie uzgodnionym z Operatorem.
- Połączenie z Serwisem jest szyfrowane (HTTPS). Szczególnymi zagrożeniami związanymi z korzystaniem z usług drogą elektroniczną (art. 6 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną) są m.in.: przejęcie hasła (phishing), złośliwe oprogramowanie, podszywanie się pod Operatora lub inne Firmy, spam. Operator nigdy nie prosi o podanie hasła e-mailem ani telefonicznie. Użytkownik powinien chronić hasło i stosować aktualne oprogramowanie antywirusowe.
- Serwis zapisuje w urządzeniu Użytkownika pliki cookie i dane w pamięci przeglądarki w celach opisanych w Polityce cookies.
§ 5. Zawarcie i rozwiązanie umowy
- Serwis jest przeznaczony wyłącznie dla przedsiębiorców i osób działających w ich imieniu. Zakładając Konto lub Profil Firmy, Użytkownik oświadcza, że jest umocowany do działania w imieniu Firmy.
- Umowa o świadczenie Usług zostaje zawarta z chwilą założenia Konta (po akceptacji Regulaminu i potwierdzeniu adresu e-mail), na czas nieoznaczony. Umowy o przeglądanie ogólnodostępnych stron zawierane są z chwilą otwarcia strony i rozwiązywane z chwilą jej opuszczenia.
- Użytkownik może w każdej chwili zakończyć korzystanie z Usług i usunąć Konto (w ustawieniach Konta lub wiadomością na adres info@elektrorynek.pl). Administrator Firmy może usunąć Profil Firmy; usunięcie Profilu Firmy nie usuwa Kont Użytkowników powiązanych z innymi Firmami.
- Operator może rozwiązać umowę z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia z ważnych przyczyn (np. zakończenie działalności Serwisu) albo ze skutkiem natychmiastowym w przypadkach rażącego lub powtarzającego się naruszenia Regulaminu lub prawa — z podaniem uzasadnienia zgodnie z § 9.
- Po rozwiązaniu umowy Operator przechowuje dane wyłącznie w zakresie i przez okres wskazany w Polityce prywatności.
§ 6. Przedsiębiorcy będący osobami fizycznymi
- Do osoby fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie posiada ona dla niej charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej przez nią działalności gospodarczej udostępnionego na podstawie przepisów o Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, stosuje się przepisy dotyczące konsumenta zawarte w art. 3851–3853 Kodeksu cywilnego (art. 3855 § 1 KC) oraz w rozdziałach 4, 5a i 5b ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (art. 7aa ust. 1 tej ustawy).
- Jeżeli z treści umowy nie wynika, czy ma ona charakter zawodowy, osoba taka może najpóźniej w chwili zawarcia umowy złożyć oświadczenie, że umowa ma albo nie ma dla niej charakteru zawodowego (art. 3855 § 11 KC, art. 7aa ust. 2 ustawy o prawach konsumenta). Operator nie uzależnia zawarcia umowy od złożenia takiego oświadczenia.
- Postanowienia Regulaminu ograniczające odpowiedzialność Operatora lub prawa Użytkownika nie naruszają praw przysługujących takim osobom z mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów.
§ 7. Zasady dotyczące Treści, Zapytań i Ofert
- Użytkownik odpowiada za to, aby Treści były prawdziwe, aktualne, zgodne z prawem i z Regulaminem oraz aby miał prawo je publikować (w tym prawa autorskie do zdjęć, opisów, plików).
- Zapytanie ofertowe powinno dotyczyć rzeczywistego zapotrzebowania Kupującego i zawierać informacje pozwalające przygotować Ofertę (przedmiot, ilości, termin, miejsce dostawy).
- Oferta powinna odnosić się do treści Zapytania, wskazywać cenę (z informacją, czy jest netto czy brutto), walutę, termin ważności i warunki dostawy.
- Zapytania i Oferty publikowane w Serwisie nie są ofertami w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego, chyba że ich autor wyraźnie zastrzeże inaczej. Umowy sprzedaży lub dostawy zawierane są bezpośrednio między Kupującym a Dostawcą (§ 12).
- Udzielając Operatorowi dostępu do Treści, Firma udziela niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na ich przechowywanie, wyświetlanie i przekazywanie innym Użytkownikom w zakresie niezbędnym do świadczenia Usług, na czas publikacji Treści w Serwisie.
§ 8. Treści zabronione
Zabronione jest dostarczanie treści o charakterze bezprawnym (art. 8 ust. 3 pkt 2 lit. b ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną), w szczególności:
- Nielegalnych treści, w tym oferowania towarów niedopuszczonych do obrotu w UE, podrobionych, kradzionych lub niespełniających wymagań bezpieczeństwa (np. bez wymaganego oznakowania CE);
- naruszających prawa osób trzecich (własność intelektualną, dobra osobiste, tajemnicę przedsiębiorstwa);
- wprowadzających w błąd, w tym podszywania się pod inną Firmę lub osobę, fikcyjnych Zapytań lub Ofert;
- spamu, niezamówionych informacji handlowych niezwiązanych z Zapytaniem, złośliwego oprogramowania, linków do stron wyłudzających dane;
- danych osobowych osób trzecich publikowanych bez podstawy prawnej;
- prób obchodzenia zabezpieczeń Serwisu, automatycznego pobierania danych (scraping) bez zgody Operatora, przeciążania Serwisu.
§ 9. Moderacja treści i ograniczenia
- Operator może podejmować działania moderacyjne wobec Treści, które są Nielegalnymi treściami lub naruszają Regulamin. Działania mogą polegać na: usunięciu lub zablokowaniu dostępu do Treści, ograniczeniu jej widoczności, zawieszeniu lub zakończeniu świadczenia Usług w całości lub części, zawieszeniu lub usunięciu Konta lub Profilu Firmy.
- Operator podejmuje działania na podstawie zgłoszeń (§ 10), nakazów organów, a także z własnej inicjatywy. Decyzje podejmuje przeszkolony personel Operatora. Narzędzia zautomatyzowane: Operator nie stosuje zautomatyzowanych narzędzi do moderacji treści.
- Operator stosuje środki proporcjonalne do wagi naruszenia, z należytym uwzględnieniem praw i prawnie uzasadnionych interesów wszystkich stron.
- O każdym ograniczeniu, o którym mowa w ust. 1, Operator informuje zainteresowanego Użytkownika najpóźniej z chwilą jego zastosowania, przekazując uzasadnienie (art. 17 DSA) obejmujące: rodzaj i zakres ograniczenia oraz czas jego trwania, fakty i okoliczności, na których opiera się decyzja (w tym czy wydano ją na podstawie zgłoszenia, czy z własnej inicjatywy), informację o użyciu środków zautomatyzowanych, podstawę prawną lub postanowienie Regulaminu wraz z wyjaśnieniem oraz informację o dostępnych środkach odwoławczych (§ 11, sąd).
- Operator może, po uprzednim ostrzeżeniu, zawiesić na rozsądny czas świadczenie Usług na rzecz Użytkowników, którzy często dostarczają oczywiście Nielegalne treści, oraz rozpatrywanie zgłoszeń lub skarg od osób, które często składają oczywiście bezzasadne zgłoszenia lub skargi.
- Jeżeli Operator poweźmie informację wzbudzającą podejrzenie popełnienia przestępstwa zagrażającego życiu lub bezpieczeństwu osób, niezwłocznie informuje o tym właściwe organy ścigania lub organy sądowe (art. 18 DSA).
§ 10. Zgłaszanie nielegalnych treści
- Każda osoba lub podmiot — także niebędący Użytkownikiem — może zgłosić Treść, którą uważa za Nielegalną treść, przez formularz zgłoszenia lub e-mailem na adres info@elektrorynek.pl (art. 16 DSA).
- Zgłoszenie powinno zawierać: (a) wystarczająco uzasadnione wyjaśnienie, dlaczego treść jest nielegalna; (b) dokładny adres elektroniczny treści (URL) i — w razie potrzeby — dodatkowe informacje pozwalające ją zidentyfikować; (c) imię i nazwisko lub nazwę oraz adres e-mail zgłaszającego (z wyjątkiem zgłoszeń dotyczących przestępstw, o których mowa w art. 3–7 dyrektywy 2011/93/UE); (d) oświadczenie o działaniu w dobrej wierze, że informacje i twierdzenia w zgłoszeniu są prawidłowe i kompletne.
- Operator niezwłocznie potwierdza otrzymanie zgłoszenia na podany adres e-mail, rozpatruje je w sposób terminowy, staranny, niearbitralny i obiektywny, a następnie niezwłocznie informuje zgłaszającego o decyzji i dostępnych środkach odwoławczych.
§ 11. Reklamacje i odwołania od decyzji moderacyjnych
- Reklamacje dotyczące Usług (np. nieprawidłowe działanie Serwisu, weryfikacji, integracji) można składać e-mailem na adres info@elektrorynek.pl lub pisemnie na adres siedziby Operatora. Reklamacja powinna zawierać dane Firmy i Użytkownika, opis problemu i oczekiwany sposób rozwiązania.
- Odwołania od decyzji moderacyjnych (wewnętrzny system rozpatrywania skarg, art. 20 DSA): Użytkownik, którego dotyczy decyzja z § 9, oraz osoba, która złożyła zgłoszenie z § 10, mogą w terminie co najmniej 6 miesięcy od dnia poinformowania o decyzji złożyć nieodpłatnie odwołanie elektronicznie — odpowiadając na wiadomość z uzasadnieniem albo pisząc na adres info@elektrorynek.pl. Odwołanie dotyczy decyzji o usunięciu lub nieusunięciu treści, ograniczeniu widoczności, zawieszeniu lub zakończeniu Usług albo zawieszeniu lub usunięciu Konta.
- Reklamacje i odwołania rozpatrywane są w terminie 14 dni od otrzymania, terminowo, niedyskryminująco, starannie i niearbitralnie. Odwołania rozpatruje odpowiednio wykwalifikowany personel, a nie wyłącznie środki zautomatyzowane. Jeżeli odwołanie okaże się zasadne, Operator niezwłocznie zmienia decyzję.
- Odpowiedź z uzasadnieniem Operator przesyła e-mailem, informując także o możliwości skorzystania z certyfikowanego organu pozasądowego rozstrzygania sporów (art. 21 DSA) oraz o drodze sądowej. Wykaz certyfikowanych organów prowadzi koordynator do spraw usług cyfrowych; od 6 listopada 2026 r. funkcję tę pełni w Polsce Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej (art. 15b ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 4 września 2026 r., Dz.U. 2026 poz. 1296).
§ 12. Odpowiedzialność
- Operator udostępnia infrastrukturę do kontaktu między Firmami. Operator nie jest stroną umów zawieranych między Kupującymi a Dostawcami, nie jest pośrednikiem w ich wykonaniu, nie gwarantuje zawarcia ani wykonania takich umów, jakości, legalności ani zgodności towarów lub usług z Ofertą, ani wypłacalności stron.
- Operator nie ponosi odpowiedzialności za Treści przechowywane na żądanie Użytkowników, o ile nie wie o ich bezprawnym charakterze, a w razie uzyskania takiej wiedzy (np. w wyniku zgłoszenia) niezwłocznie uniemożliwia do nich dostęp (art. 6 DSA).
- Wynik weryfikacji Firmy odzwierciedla dane rejestrów publicznych w dniu sprawdzenia; Operator nie odpowiada za błędy lub nieaktualność danych w tych rejestrach.
- Operator dokłada starań, aby Serwis działał nieprzerwanie, ale ma prawo do przerw technicznych, o ile to możliwe zapowiadanych z wyprzedzeniem. Za szkody wynikłe z przerw niezawinionych przez Operatora odpowiedzialność jest wyłączona.
- W relacjach z przedsiębiorcami odpowiedzialność Operatora z tytułu nieodpłatnych Usług jest ograniczona do szkody rzeczywistej i wyłączona w zakresie utraconych korzyści — z wyjątkiem szkody wyrządzonej umyślnie, za którą odpowiedzialności wyłączyć nie można (art. 473 § 2 Kodeksu cywilnego), oraz z zastrzeżeniem § 6.
§ 13. Dane osobowe i pliki cookie
Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności, a plików cookie — Polityka cookies. W zakresie, w jakim w ramach Usługi integracji Operator przetwarza dane osobowe w imieniu Firmy, strony zawrą umowę powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO).
§ 14. Zmiany Regulaminu
- Operator może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany przepisów prawa, decyzji lub orzeczeń organów, zmiany zakresu lub sposobu świadczenia Usług, względów bezpieczeństwa, przeciwdziałania nadużyciom.
- O zmianie Operator informuje Użytkowników e-mailem i komunikatem w Serwisie co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie, wskazując zmienione postanowienia. Krótszy termin jest możliwy, gdy wymaga tego przepis prawa lub nakaz organu albo gdy zmiana jest konieczna do przeciwdziałania nieprzewidzianemu i bezpośredniemu zagrożeniu bezpieczeństwa Serwisu lub Użytkowników.
- Użytkownik, który nie akceptuje zmian, może przed dniem ich wejścia w życie wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym, usuwając Konto.
- Poprzednie wersje Regulaminu Operator udostępnia na żądanie.
§ 15. Prawo właściwe i spory
- Do umów zawieranych na podstawie Regulaminu stosuje się prawo polskie.
- Spory między Operatorem a Firmą rozstrzyga sąd powszechny właściwy dla siedziby Operatora, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów oraz § 6.
- Rozporządzenie (UE) 2019/1150 (P2B) dotyczy usług pośrednictwa internetowego, za pośrednictwem których użytkownicy biznesowi oferują towary lub usługi konsumentom (art. 1 ust. 2). Serwis jest przeznaczony wyłącznie do transakcji między przedsiębiorcami, dlatego Operator nie stosuje tego rozporządzenia.
§ 16. Postanowienia końcowe
- Regulamin (wersja 1.0 z dnia 1 maja 2026 r.) obowiązuje od dnia 1 maja 2026 r.
- Regulamin jest dostępny w języku polskim i angielskim. Wiążąca jest wersja polska; wersja angielska jest tłumaczeniem.